Azoren im August
Wetter, Temperaturen & Regen
Wetter-Verdict
In Azoren erwartet dich angenehm warmes Wetter mit häufige Niederschläge (Ø 22.6°C, 13 Regentage).
Der August markiert auf den Azoren das sommerliche Maximum, wobei die Wassertemperatur mit 24,1°C ihren Jahreshöchstwert erreicht. Während die Inseln grün bleiben, sorgen 12 Sonnenstunden dafür, dass selbst die berüchtigten Nebelwände an den Kraterseen wie dem Sete Cidades öfter aufreißen. Es ist die Zeit der Inselfeste und der stabilsten Phase für Überfahrten mit der Fähre zwischen den Zentralinseln.
Was tun in Azoren im August?
Schwimmen in Naturschwimmbecken (Piscinas Naturais)
Der August ist der einzige Monat, in dem das Wasser mit über 24 Grad angenehm warm ist. In den schwarzen Basaltbecken von Mosteiros oder Varadouro schwimmst du geschützt vor der oft starken Brandung des Atlantiks.
Whale Watching und Tauchausflüge
Die ruhige See im August bietet die besten Bedingungen, um Pottwale und verschiedene Delfinarten zu sichten. Die Sichtweiten unter Wasser sind jetzt am höchsten, was auch Tauchgänge zum Princess Alice Bank ermöglicht.
Wandern in den Fajãs von São Jorge
Die Fajã dos Cubres und Fajã de Santo Cristo sind im August trocken genug für die steilen Wanderungen. In den Lagunen kannst du nach dem Abstieg direkt ins Wasser springen, um dich abzukühlen.
Blütezeit der Hortensien auf Flores erleben
Im August stehen die kilometerlangen Hortensienhecken in vollem Blau – ein Kontrast zum schwarzen Lavagestein. Eine Fahrt entlang der Küstenstraße von Flores zeigt die Insel in ihrer maximalen Blüte.
Thermenbesuch in Furnas bei Regen
Sollte einer der 13 Regentage eintreffen, bieten die Thermalbecken im Parque Terra Nostra konstante 38 Grad. Der dichte botanische Garten schützt zudem vor Wind.
Weinverkostung in den Weinbaugebieten von Pico
Auf Pico ist die Weinlese (Vindimas) nah und die Weinfelder aus Lavagestein (Criação Velha) speichern die Sommerhitze. Verkoste den salzigen Weißwein direkt beim Erzeuger mit Blick auf den Kanal.
Insider-Tipps für August
Semana do Mar auf Faial
In der ersten Augustwoche findet in Horta das größte Segelfest der Azoren statt. Der Hafen ist voll mit Yachten aus aller Welt, es gibt Live-Musik und lokales Streetfood wie 'Bolo do Caco'.
Flucht nach Santa Maria
Obwohl August Hochsaison ist, bleibt die Insel Santa Maria oft unter dem Radar. Sie hat als einzige echte gelbe Sandstrände (Praia Formosa) und das trockenste Mikroklima des Archipels.
Nachtaufstieg auf den Pico
Wer den Aufstieg auf Portugals höchsten Berg im August plant, sollte den Slot für den Nachtaufstieg buchen. Du vermeidest die Mittagssonne und erlebst den Schatten des Picos beim Sonnenaufgang über dem Atlantik.
Der August in Azoren im Jahresvergleich
Im Jahresvergleich belegt der August in Azoren Platz 3 von 12 Monaten. Damit gehört er zu den besten Reisemonaten des Jahres. Mit Ø 22.6°C liegt der Monat +4.7 Grad über dem Jahresmittel von 17.9°C. Die 12.2 täglichen Sonnenstunden sind +2.2 Stunden gegenüber dem Jahresschnitt (10.0 h). Bei den Regentagen liegt der August mit 13 Tagen −1.0 Tage unter dem Jahresdurchschnitt.
Mitte August ist es in Azoren rund 13.5 Stunden hell (astronomisch berechnet für 37.7° Breite) – genug Zeit für lange Tage draußen.
Gegenüber dem Juli verändert sich die Durchschnittstemperatur um +1.4 Grad. Wer flexibel ist: Im September sind es −1.1 Grad – Wetter in Azoren im September.
Wofür eignet sich Azoren im August?
Bewertung direkt aus den Klimawerten dieses Monats – Temperatur, Sonnenstunden, Regentage und Wassertemperatur.
| Aktivität | Eignung | Warum |
|---|---|---|
| Strand & Baden | Gut | Wasser 24.1°C, Luft bis 24.6°C, 13 Regentage. |
| Städtetrip & Sightseeing | Gut | 24.6°C tagsüber, 12.2 Sonnenstunden, 13 Regentage. |
| Wandern & Natur | Bedingt | Ø 22.6°C, 13 Regentage, 12.2 h Sonne pro Tag. |
| Outdoor-Aktivitäten & Sport | Gut | 24.6°C Höchstwerte bei 12.2 h Sonne, 13 Regentage. |
Was einpacken für Azoren im August?
- T-Shirt-Wetter am Tag (Ø 24.6°C), dazu eine dünne Lage für den Abend.
- Regenjacke ist Pflicht – an 13 von 30 Tagen fällt Niederschlag.
- Sonnenschutz und Kopfbedeckung – 12.2 Sonnenstunden pro Tag.
- Badesachen: Das Meer hat angenehme 24.1°C.
Azoren vs. Alternativen im August
Wie schneiden vergleichbare Reiseziele im selben Monat ab? Direkter Klimavergleich.
| Reiseziel | Ø Temp | Sonne/Tag | Regentage | Score |
|---|---|---|---|---|
| Azoren (diese Seite) | 22.6°C | 12.2 h | 13 | 8.1/10 |
| Porto Santo Portugal |
22.8°C | 12 h | 3 | 10/10 |
| Lissabon Portugal |
22.4°C | 12.5 h | 0 | 10/10 |
| Porto Portugal |
20.4°C | 12.1 h | 3 | 10/10 |
Wohin sonst im August? Top-Alternativen
Andere Reiseziele mit den besten Wetter-Scores im August.
21.3°C · 11h Sonne · 0 Regentage
25.4°C · 12.7h Sonne · 0 Regentage
26.9°C · 12.9h Sonne · 0 Regentage
27.1°C · 12.8h Sonne · 0 Regentage
24°C · 11.9h Sonne · 0 Regentage
22.4°C · 12.5h Sonne · 0 Regentage
→ Alle Reiseziele im August nach Wetter-Score
Klimatabelle Azoren – Alle 12 Monate
| Monat | Ø Temp | Regentage | Sonne/Tag | Score |
|---|---|---|---|---|
| Januar | 15.1°C | 14 | 7.5 h | 5.4/10 |
| Februar | 14.5°C | 12 | 8.2 h | 6.7/10 |
| März | 14.9°C | 14 | 9.5 h | 5.9/10 |
| April | 15.3°C | 15 | 10.7 h | 5.9/10 |
| Mai | 17°C | 15 | 11.6 h | 6.5/10 |
| Juni | 19.1°C | 12 | 12.7 h | 8.5/10 |
| Juli | 21.2°C | 12 | 13 h | 8.5/10 |
| August | 22.6°C | 13 | 12.2 h | 8.1/10 |
| September | 21.5°C | 15 | 10.9 h | 8/10 |
| Oktober | 19.6°C | 16 | 9.1 h | 7.7/10 |
| November | 17.5°C | 14 | 7.6 h | 6.1/10 |
| Dezember | 16°C | 16 | 6.9 h | 5.9/10 |
Häufige Fragen
Wie warm ist es in Azoren im August?
Im August ist es in Azoren durchschnittlich 22.6°C warm. Tagsüber 24.6°C, nachts 20.7°C.
Regnet es viel in Azoren im August?
Im August gibt es in Azoren im Schnitt 13 Regentage mit rund 68.1 mm Niederschlag.
Ist August ein guter Monat für Azoren?
August hat einen Wetter-Score von 8.1/10 für Azoren. In Azoren erwartet dich angenehm warmes Wetter mit häufige Niederschläge (Ø 22.6°C, 13 Regentage). Im Jahresvergleich belegt der August in Azoren Platz 3 von 12 Monaten. Damit gehört er zu den besten Reisemonaten des Jahres.
Was sollte man für Azoren im August einpacken?
T-Shirt-Wetter am Tag (Ø 24.6°C), dazu eine dünne Lage für den Abend. Regenjacke ist Pflicht – an 13 von 30 Tagen fällt Niederschlag. Sonnenschutz und Kopfbedeckung – 12.2 Sonnenstunden pro Tag.
Wie lange ist es im August in Azoren hell?
Mitte August dauert der helle Tag in Azoren rund 13.5 Stunden. Berechnet aus der geografischen Breite von 37.7°.